taaskaan en ymmärrä

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
u9568
Viestit: 56
Liittynyt: 14.12.2021 21:47

taaskaan en ymmärrä

Viesti Kirjoittaja u9568 » 09.04.2023 19:01

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 1&pnum=159
Fredrika s. 6.4.1815 on jotain tehnyt, mutta en pääse jyvälle mistä hakisin?
Hannele

Hapero
Viestit: 483
Liittynyt: 31.07.2020 02:24

Re: taaskaan en ymmärrä

Viesti Kirjoittaja Hapero » 09.04.2023 22:11

Onko sivu oikea? En nähne kuin rivin joka alkaa pitäjänräätäli "Sne Skrädd Tauren" ja sitten Fredrick Mattsson 8.4.1815 Kumo l . Kokemäki. Ja jotain 1843 talvikäräjistä (Kumo?), joissa vissiin 1. kerran syytteessä/tuomio nimikkeellä fylleri siis juopumus, sakkoa 3 ruplaa(?) ja sitten jotain 2. kerran... ja vissiin niin ja niin monta ruplaa (9?) sakkoa myös. Lopussa taas talvikäräjät 1846. Menisi liikaa aikaa että taidoillani luetaan tuo, kun en rikkeiden nimikkeitä ennakkoon juuri lainkaan tunne. Kokeneempi lukee tuon heittämällä. Liderlig voisi olla jotain häijyä, juoppoa tahi irstasta, mutta viittaan edelliseen lauseeseen.

Tämän mukaan Ylistaron pitäisi kai kuulua Korsholman pohjoiseen tuomiokuntaan 1804-1862?
https://www.genealogia.fi/tuomiokunnat/

Vastaa Viestiin