Nyt en saa selvää

[juntilda]

Mitähän tuossa ensimmäisellä rivillä olevan Johan Abrahamin kohdalla rivin lopussa lukee?
Olen yrittänyt saada siitä selvää, mutta nyt on vähän ruosteessa kun oli pidenpi tauko tutkimuksen tekemisestä
Kiitos!
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 44&pnum=88

[Senta]

Gjort värjemåls-ed för stöld eli käräjillä valan velvoittamana sanonut, ettei ole varkauteen syyllistynyt. Tai miten tuon kääntäisi..
Ruotsia seuraavassakin rippikirjassa, mutta paljon parempaa käsialaa!
terv senta

[juntilda]

Kiitos!