Hei, taas pyydän apua.
Suomussalmen rippikirja, Suottaniemen torpan poika Pehr s.9.10.1842, oli 'enfaldig' yksinkertainen, mutta mihin hän kuoli 'död å m...'?
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=30631309
Kiitos avusta,
Eevantytär
Mihin Pehr kuoli?
Re: Mihin Pehr kuoli?
Hei,
tulkitsen tuon merkinnän paikaksi "å Männikkö". Saman kylän nro 28, Männikön torppa.
Nälkävuosi 1868 näyttää kurittaneen perhettä. Harmi, ettei Pehrin kohdalla ole kuolinaikaa.
terv senta
tulkitsen tuon merkinnän paikaksi "å Männikkö". Saman kylän nro 28, Männikön torppa.
Nälkävuosi 1868 näyttää kurittaneen perhettä. Harmi, ettei Pehrin kohdalla ole kuolinaikaa.
terv senta