Original: ottanut reisupassin rautateille"
Translation: "taken travel passport to the railways"
Probably went to build railway lines from Hämeenlinna to Tampere that was finished in 1876.
https://en.wikipedia.org/wiki/History_o ... in_Finland
Jaska
Haku löysi 2384 tulosta
- 04.01.2024 21:21
- Keskustelualue: Genealogy
- Aihe: Translation
- Vastaukset: 5
- Luettu: 375
- 03.01.2024 23:38
- Keskustelualue: Sukututkimus
- Aihe: Mitähän taas tarkoittaa
- Vastaukset: 4
- Luettu: 615
Re: Mitähän taas tarkoittaa
Lukutaito välttävä, rehellinen, esteetön, vapaa avioliittoon, vuodesta 1812 alkaen ei tietoa.
Jaska
Jaska
- 03.01.2024 21:44
- Keskustelualue: Sukututkimus
- Aihe: Mitähän taas tarkoittaa
- Vastaukset: 4
- Luettu: 615
Re: Mitähän taas tarkoittaa
Kirkkokortteli n:o 190. Turun suomalainen rippikirja 1815-1831 (JK1150 I Aa1:42) Sivu 528 Nro 190, Halenius, Karström, Sederholm, Palmgrén, Carström, Grönberg, Lackman, Lindroth, Stenberg, Tallberg, Ekman, Solin, Alén, Rosendahl, Hellstedt ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paika...
- 02.01.2024 00:28
- Keskustelualue: Sukututkimus
- Aihe: Esi-isä hukassa
- Vastaukset: 6
- Luettu: 652
Re: Esi-isä hukassa
Hei, Kiitos! Mutta juuri tuon syntymäaikatiedon vuoksi olen hakusessa. Lisäksi Esa Esaiasson muuttuu Esaias Lenassoniksi? Miten etenen? Muutoshan on ajallisesti toisinpäin. Ensin on matronyymi Lenasson, kuten au-lapselle oli tapa - äiti Helena = Lena. Myöhemmin alkaa käyttämään Esaiasson-patronyymi...
- 01.01.2024 13:13
- Keskustelualue: Sukututkimus
- Aihe: Erik Johanssonin sekä vaimonsa Anna Göransdotterin alkuperä
- Vastaukset: 2
- Luettu: 365
Re: Erik Johanssonin sekä vaimonsa Anna Göransdotterin alkuperä
Erik Johansson mahdollisesti aikaisemmin täällä syntymäajalla 14.5.1742: Ulvila rippikirja 1758-1763 (AP I Aa:5) Sivu 35 Leistilä, Kares ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=28204&pnum=38 Syntyperä ei tuosta ratkea, mutta syntymäaika muistuttaa Nakkilan rippikirjamer...
- 31.12.2023 13:47
- Keskustelualue: Sukututkimus
- Aihe: Esi-isä hukassa
- Vastaukset: 6
- Luettu: 652
Re: Esi-isä hukassa
HisKistä löytyy: https://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t2435750 Vanhemmat: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=24920&pnum=111 Isä näkyy tulleen Haukkalan Niemelän taloon vävyksi: https://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t2456823 Puuppolan Loukialasta: https://www.sukuhistoria....
- 31.12.2023 09:25
- Keskustelualue: Lukuapua
- Aihe: Kallen kuolinsyy
- Vastaukset: 4
- Luettu: 423
Re: Kallen kuolinsyy
Tuosta tulkinnasta "suonens olmu" saa yhteenkirjoitettuna suonensolmu. Termi suonisolmu löytyy googlaamalla ja vastannee suonikohjua.
Jaska
Jaska
Re: Arvonimi
Pienennetystä kuvasta ei selvää saa.
Linkki: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat ... 22/117.htm
Expeditions fogde, krono länsman
Katso ammattiselityksiä: https://historismi.net/tools2.html
Jaska
Linkki: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat ... 22/117.htm
Expeditions fogde, krono länsman
Katso ammattiselityksiä: https://historismi.net/tools2.html
Jaska
- 27.12.2023 14:02
- Keskustelualue: Lukuapua
- Aihe: Kiikalan Rippikirjan huomautussarakkeen tekstiluku apua
- Vastaukset: 3
- Luettu: 383
Re: Kiikalan Rippikirjan huomautussarakkeen tekstiluku apua
Selkein kuva on tietenkin AP-kuva: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=21153&pnum=64 Pliktad för otidigt sängelag med pigan Greta Johansdotter se fol. 69, ... ... ... erhållit skillnad i consistorie(?). Lienevät kihlautuneet, koska on myönnetty ero. Gretalla sivulla 69 te...
- 18.12.2023 23:46
- Keskustelualue: Digitoiminen
- Aihe: Digitointitoiveet
- Vastaukset: 580
- Luettu: 637977
Kiikalan syntyneet syyskuu 1904 - huhtikuu 1905
Kiikalan syntyneiden mikrokorttidigitoinnint päättyvät kesken syyskuun 1904. https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=15192&pnum=149 Tuolta sivulta 296 on viittaus sivulle 302, jonne ilmeisesti korttikuvauksissa ei ole huomattu mennä. AP-kuvat alkavat uudesta kirjasta toukokuu...
- 09.12.2023 23:15
- Keskustelualue: Sukututkimus
- Aihe: Malakias Marttinen
- Vastaukset: 3
- Luettu: 957
Re: Malakias Marttinen
Tuo ehdotettu Malakias Hirvensalmelta on syntynyt 30.8.1868. https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=23128&pnum=481 :) Jaska P.S. Kysytty Kangasniemen Malakias kuoli 15-vuotiaana 12.10.1882, joten lienee alunperin väärä lähtöhenkilö. https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jas...
- 09.12.2023 01:07
- Keskustelualue: Lukuapua
- Aihe: Lena Carlsdotterin vanhemmat haussa.
- Vastaukset: 3
- Luettu: 1000
Re: Lena Carlsdotterin vanhemmat haussa.
EDIT: Jahas, sieltä tulikin jo asjaa :-) Kun edellinen rippikirja puuttui kokonaan ja sitä edellisestäkin tämän kylän sivut, turvauduin vippaskonstiin, joka antoi hyvinkin sopivan tuloksen. Epäselvät nimetkin ratkesivat. Carl Christersson ja Anna Clemetsdotter näkyvät selvästi 1754-1766 kirjassa: h...
- 08.12.2023 19:30
- Keskustelualue: Lukuapua
- Aihe: Lena Carlsdotterin vanhemmat haussa.
- Vastaukset: 3
- Luettu: 1000
Re: Lena Carlsdotterin vanhemmat haussa.
Näin tulkitsisin, HisKi-viittaukset osuvat likimain ikiin. leski Anna Clemetsdr - k. https://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t1134818 poika Christer Carlsson - s. 25.8.1748 https://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t1129767 vaimo Marja Johansdr sisar Lena (Carlsdr) - olisi siis isännän sisko - s. 14.9.1757 ...
- 08.12.2023 00:40
- Keskustelualue: Lukuapua
- Aihe: taas pyytäisin apua
- Vastaukset: 3
- Luettu: 949
Re: taas pyytäisin apua
Nikäli oikean Saran löysin, niin edessä on p. = piika. Sivun oikeassa laidassa syntymävuosi 1723. AP-kuva: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=27709&pnum=14 Edllinen rippikirja: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=27708&pnum=20 Yläosassa hänen ...
- 07.12.2023 00:58
- Keskustelualue: Sukututkimus
- Aihe: Carl Carlsson sotilasnimi
- Vastaukset: 7
- Luettu: 1254
Re: Carl Carlsson sotilasnimi
Ei tuossa kuolintiedossa ainakaan ole muuta nimeä kuin Carl Carlsson.
Jaska
Jaska