Digiarkiston keskustelufoorumi

Joutsenon kirjojen alkuperäisistä osa on Mikkelissä, eikä niistä ole tehty filmejä ollenkaan. Osan kuvasin valikoiden käsivaralta omaan käyttöön, mutta ei niistä ole sshy:n kuviksi. Mahtaako laatukuvaus onnistua muuten kuin MMA:n tiloissa...

Far: Murareges: från Åbo

Isä oli muurarin kisälli Turusta, Anders Fort.
Harvemmin äpärälapsen isän nimestä on näin tarkka tieto kirkonkirjassa.

Vähän vaikeaa on vastata kun ei tiedä missä mallissa tiedot ovat.
Jo alkeiskurssilla voisit saada tuntumaa vaikka vetäjältä (jollet ole jo käynyt sitä).
Jos tiedot ovat jo OK, niin onhan julkaisujen teosta omia kurssejansa.
Sukukirjaviikonloppu on SSS:n kurssi.

Lös = irtain. Jospa sääty muuttui (oltuaan ennen kruununtilalllinen tms)? Huomautussarakkeessa on muutto G.A. Socken jonka tulkitsen Hartolaksi. Oletko katsellut sieltä?

Yleensä tällaisissa kysymyksissä pitäisi olla paikkakuntatietoa, joten vastaan vain yleisesti. Et ollut tarkka. Olihan siellä muutto v 1908 Viipurin kaupunkiin. Kaupungin kirjoja on tuhoutunut, mikä voisi ehkä olla syynä siihen, ettet löydä. Katiha antaa muuten kuolleista tietoja, jotka nuorempia ku...

Merkinnöissä on vain päiväys - uskoakseni hautauksen eikä kuoleman - (tai Do päiväyksen paikalla), nimi, mistä kotoisin ja mihin paikkaan haudattu (xx kyrckian) ja monenko vuoden (anni) iässä (etas?). Bart: on mielestäni lyhenne etunimestä. Teksti on loppuosaltaan latinaa, jota osaan vain vähäsen mu...

Jos kyse on esim. epätavallisesta sukunimestä niin tutkimus voisi ehkä olla mieslinjainen noissa etäisissä haaroissa. Silloin syntyisi saman nimen kantajista tutkimus, esim Tuppukylän Tuppuset . Laajuuskin jäisi mahdollisesti vielä kohtuulliseksi. Ehkä saat noin 30 taulua vuoden 1900 alun kohdalle t...

Älä ota ohjeita ulkopuolelta, jollei sinulta ole tilattu tutkimusta. Jälkimmäisessä tapauksessa tilaaja määrittää laajuuden tai joudut ainakin sovittelemaan sen osapuolen kanssa, kun henkilölukumäärät ja työn määrä alkaa hahmottua. Ota järki käteen ja pidä aluksi tutkimus suppeana ja laadukkaana. Ta...

Väestölaskenta ei juurikaan anna viitteitä pidemmälle. Muolaan kirjat on minusta myös jotenkin sekaisia. Valitettavasti ei ole netissä enempää saatavilla. Onko edes arkistoissakaan? Oletko tutkinut vuoden 1754 väestöluettelon? http://suku.genealogia.fi/showthread.php?t=27456&highlight=v%E4est%F6lue...

By slut = (literally) end of village The persons who were not land owners or tenants but for instance "inhyses" were arranged in communion book to the ends of listings by village/farm. First the permanent population and then the less rooted ones. This phrase shows only that the farm number was not a...

Olen selvitellyt erästä toista Kuurmanpohjan tilaa (Lemmetty n:o 2) ja sukua, mutta on erinäisiä Montojakin tullut kirjatuksi 1800-luvulta. Kannassani on 136 henkilöä, joilla tiedoissa esiintyy sana Kuurmanpohja, ja Monto-nimisiä on 25. Jos lähetät yksityisviestin ja annat siinä sähköpostiosoitteen,...

Modern day värdinna was earlier written with w. Hiski often uses shortened transscript forms, for example wärd:a. Wärdinna was the female counterpart for the master of the house. Modern meanings of the word include hostess.

Katie kirjoitti: begr.på berörde holm

Hiski has short form instead of begrafd.
The comment in this case refers to the above mentioned cases, meaning "on the same island".
The wording of this reference is a bit uncommon.
Two above mentioned burials have taken place on "Kuhmo holm" i.e. Kuhmo island.

Tässä kaksi osoitetta, joissa on tekstiä josta en saa selvää. Ensimmäinen Savitaipaleen Lyytikkälän talo numero 3. Selviän alusta: Esekiel Esekielson, 2 söner, seuraavia rivejä en pysty näillä osaamisilla lukemaan. http://digihakemisto.appspot.com/edit?kuid=13059748&kuvanumero=78&ay=1994733&sartun=...

Kun Ruotsi hävisi Lappeenrannan taistelun, sotajoukot mellastivat lähiseuduilla ainakin 30 km säteellä ja ryöstivät käytännössä kaiken mitä ei ehditty piilottaa. Tämä tarkastuspöytäkirja tehtiin vahinkojen kartoittamiseksi. Tilalla on aivan vähäiset maa-alueet, lisäksi ovat puilla paljailla kun ovat...