Digiarkiston keskustelufoorumi

Kiitos.

Kiitos avusta. Vielä lisäkysymyksiä https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=26185&pnum=243 Jacob Rolig sai hevosen toiselta Jacobilta, ratsumieheltä no 56, joka kuoli tuntureilla niin kuin myös ratsumies 57, mutta mitä on kerrottu ratsumiehestä no 55. Jäikö häneltä hevonen va...

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 5&pnum=242

Kaikilla kolmella tämän sivun ratsumiehellä on luetteloitu kadonneita tavaroita ja alimmalla rivillä olevalta Jacob Roligilta on kuollut hevonen. Ovatko miehet itse säilyneet hengissä?

Kiitos. Nyt kun sen tietää niin sehän siinä lukee.

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 1&pnum=251

Mitähän Lars Lauraeuksen kohdalla lukee kommenttina? Ja tarkoittaakohan kommentti koko 3-henkistä perhettä ts. äitiä lapsineen?

Tulkitsen että Esk.Torpare tarkoittaa Eskolan torpparia, joka Jacob Andersson tuohon aikaan oli. "attest hemma" kotiuttamisena on mysteeri, kun en ymmärrä mistä hänet kotiutetaan. Jacob Andersson on avioituessaan 1810 ja muutoissaan Huittisista Punkalaitumelle tai Punkalaitumelta Loimaalle aina vain...

Kiitos tulkinnasta. Entäs tuo sotilasura? Onko vuoden 1814 rippikirjassa viitttaus palveluun armeijassa, vaikka sotilas(suku)nimeä ei Anderssonilla rippikirjoissa vuosikymmeniin vielä olekaan? Lukeeko Jacob Anderssonin huomautuksissa jotakin ... tjänä ? https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenil...

Mikähän on Iso-Eskolan entisen torpparin Jacob Anderssonin sukunimi? https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=27365&pnum=49 Jos se on Smask kuten sen itse luen, mitä sana tarkoittaa? Jacob Andersson on rippikirjan mukaan myös entinen sotilas, vaikka en ole häntä löytänyt sotil...

Onko Loimaan rippikirjoja digitoitu vuodesta 1902 eteenpäin tai onko Loimaalla syntyneiden luetteloa digitoitu vuodesta 1904 eteenpäin?

Kiitos. Lyhenne F.B. ei ollut entuudestaan tuttu.

Mitä kaikkea kerrotaan rippikirjassa Matts Johanssonin kohdalla? Paljon on tekstiä, mutta en saa selville kuin muutaman sanan. Mitä ilman jotakin... on tapahtunut Loimijoella (Loimaalla)?
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 33&pnum=30
Auttaisiko joku?

Kolmannella rivillä sisäänmuuttaneissa Jakob Andersson. Mitä kirjaimet hänen nimensä edessä tarkoittavat? Onko Andersson naitu Mäkelän torppaan? http://digihakemisto.appspot.com/edit?kuvanumero=133&kuid=9187902&amnimeke=Punkalaitumen+seurakunnan+arkisto&sarnimi=Seurakuntaan+muuttaneiden+luettelot&ay...

Spannmålsdreng on suomeksi jyvärenki, mutta miten jyvärenki-sana pitäisi kääntää englanniksi?

Löytyykö vanhan agraarisanaston kääntämiseksi suomi- (ruotsi)- englanti sanalistoja, joita serkut Amerikassakin ymmärtäisivät?

Mitä lukee henkikirjassa (viides rivi alhaalta) sukunimen Mannelöf ja lapsi Kustaan nimen välissä? Onko siinä kirjaimet vrtu? Mitä se tarkoittaa?
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=77248624

Punkalaitumen seurakunnan syntyneiden luettelo päättyy vuoteen 1912. Saisiko sitä auki pitemmälle.
Kiitos.