Digiarkiston keskustelufoorumi

Varsågod
Lena A

Nej, du har förstått rätt. Eric Matsson är gift med Maija Joh.dr som det står i anmärkningskolumnen längst till höger. Det finns också ett X framför bådas namn, vilket jag tolkar som att de hör ihop. Jag vet inte om Joh. Kalliin är släkt med Eric eller Maija, det kan ju vara så att de bara skrivits ...

Det är Joh: Kalliin och hans hustru Maija Henr.dr som tidigare straffats för "tyfnad", alltså tjuveri, stöld år 1797. Det går att följa dem bakåt i böckerna till år 1797 där det står att de fick kroppsstraff och en dags kyrkoplikt. Pori maaseurakunta rippikirja 1795-1802 (AP I Aa2:8) Sivu 194 Woltis...

I den vänstra kolumnen står det, "Otto Torro fälldes af Häradsrätten till ansvar för ärekränk- ning, för svordom å allmän plats och för sabbatbrott, samt för förolämp- ning mot Rätten" Av texten i den sista kolumnen, längst till höger, tolkar jag det som att Hovrätten beslutade att Otto slapp bötern...

För att öppna länkarna måste man vara medlem I FSHF. Johanna Kauppinen f. 6/9 1866 fick 5 barn utom äktenskapet. I kyrkböckerna för födda i Nilsiä församling framgår inte vem som är far till barnen, det står bara "äpärä" eftersom Johanna var ogift. I Nilsiä barnbok 1901-1910 sid. 3251 finns August, ...

Kan det stå "... Par (Pär utan prickar) Juska, Ryska Leutnans ..." ?
Simon är ju Petterin poika.

Lena A

There seems to be wrong data in the census records because according to the following link Ewa died october 13th 1914. http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_eng/jasenille/paikat.php?bid=38801&pnum=445 Perhaps the census writer just copied previous records because Ewa didn't have to pay any taxes. Le...

Kan det stå "spuria" (latin) efter Lenas namn? Hon är ju född utom äktenskapet.

Jämför med Johan, två rader upp, där det ser ut att stå "spurius" efter hans namn.

Lena A

Kan det stå att hon är dömd för " enkelt hor"?
Enkelt hor betyder att en av parterna var gift.

Lena A

taltta kirjoitti: ↑

18.02.2022 19:57

Voisikos tuo mesilö olla tuhkarokko?
Vertailun vuoksi englannin measles.

Joo.

Loimaan Lehti no 6 08.02.1923
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... %A4&page=2

Lena A

Närpiö RK 1785-1790 kuva 101,

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 2&pnum=101

Carl Fredrik Rosengren född 1760 i Carlscrona.

Lena A

"sidstledne", nuförtiden säger man sistlidna.

Lena A

Du har rätt Essimi, jag klickade aldrig på ett sidnummer i innehållsförteckningen.
Tack för påpekandet.

Lena A

Hepojo kirjoitti: ↑

24.10.2021 11:41

Hei,

En saa näkyviin Kemin TK perukirjoja: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... ?plid=8076

T. Jouko

Enbart för medlemmar "jäsenille".

Lena A

Kaarilauta, Kaarilaudan malli ??

Lena A