Haku löysi 45 tulosta

Kirjoittaja JaskaKoo
27.12.2011 09:39
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Mystisiä ykstyiskohtia
Vastaukset: 10
Luettu: 2507

Mystisiä ykstyiskohtia

Rippikirjan sivulla: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=6748&pnum=488 entinen sotilas Michel Knecktin vaimo Anna Nikkinen on saanut lapsen 24.1.1865. Oikean puolen sarakkeen tekstin perusteella lapsi on saatettu alkuun isän poissaollessa. Mutta missä isä oli. Käytetty lyh...
Kirjoittaja JaskaKoo
26.02.2011 08:51
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Ymmärrysapua rippikirjamerkintään
Vastaukset: 3
Luettu: 1053

Re: Ymmärrysapua rippikirjamerkintään

Kiitokset tiedosta.

JaskaKoo
Kirjoittaja JaskaKoo
25.02.2011 19:59
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Ymmärrysapua rippikirjamerkintään
Vastaukset: 3
Luettu: 1053

Ymmärrysapua rippikirjamerkintään

Rippikirjan http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/rautalampi/rippikirja_1862-1871_mko140-154/405.htm alimmassa henkilönipussa ovat piiat Fredrika Jäntti ja Maria Henrika Vall heidän osaamisarvostelun yläpuolelle on merkitty "möller" tai sinnepäin. Mitähän savolaiset ovat tällä tarkoitt...
Kirjoittaja JaskaKoo
23.01.2011 23:51
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Nyt olisi apu tarpeen
Vastaukset: 3
Luettu: 1272

Re: Nyt olisi apu tarpeen

Kiitokset kaimaS ja EevaH. Se oli sittenkin siis isäpuolen poika. Tuijotellesani tätä http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 607/23.htm huomasin yhtäkkiä, että siinähän se kaivattu isäpuoli on, ensimmäisen rivin yläpuolella, Eric Ersson s 1734. Näyttää Askolan kappalainen tarkoittaneen gl styff...
Kirjoittaja JaskaKoo
23.01.2011 17:55
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Nyt olisi apu tarpeen
Vastaukset: 3
Luettu: 1272

Nyt olisi apu tarpeen

ymmärtämään alla olevan rippikirjan http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/askola/rippikirja_1798-1805_tk607-608/143.htm rivin 8 Eric Ericssonin (s1782) sukulaisuussuhde 1 rivin isäntään Eric Thomassoniin. Olisi myös kiinnostavaa tietää, mitä vuorossa oleva kappalainen on kirjoittanut 1...
Kirjoittaja JaskaKoo
13.12.2010 18:22
Keskustelualue: Taukotupa
Aihe: sivistyksessä henrirahan mentävä aukko
Vastaukset: 0
Luettu: 903

sivistyksessä henrirahan mentävä aukko

Kappas vaan

Eipäs muistu mieleen millä perusteella 1810 maksettiin 18, 24 tai 36 kopeekan henkirahaa.

Apua anoen

JaskaKoo
Kirjoittaja JaskaKoo
18.01.2010 11:43
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Juvan kappalainen Adam Sallmén
Vastaukset: 2
Luettu: 1252

Juvan kappalainen Adam Sallmén

Heinolan Lusin Salmelassa 5.12.1800 syntynyt Adam lähti kirkolliselle uralle ja otti sukunimekseen Sallmén. Hän siirtyi ajasta ikuisuuteen Juvan kappalaisena 23.12.1863. Olisiko jollakin tietoa Sallménin pappissuvun jälkivaiheista?
Kirjoittaja JaskaKoo
22.09.2009 08:57
Keskustelualue: Taukotupa
Aihe: Ruotsinkieliset, hoi, osa 2
Vastaukset: 4
Luettu: 2526

Re: Ruotsinkieliset, hoi, osa 2

Kiitokset kommenteista. Toden totta, umpiaita se on, mutta väärässä paikassa. Maakirjakartassa vuodelta 1697 on kylävainiolla merkitty yhden aidatun niittylohkon nimeksi úmbaitu. Kartassa nimi on merkitty lohkon eteläreunaan. Sadan vuoden kuluttua isojaon suorittanut maanmittari on näköään siirtänyt...
Kirjoittaja JaskaKoo
17.09.2009 09:28
Keskustelualue: Taukotupa
Aihe: Ruotsinkieliset, hoi, osa 2
Vastaukset: 4
Luettu: 2526

Ruotsinkieliset, hoi, osa 2

dito, ibidem, ut supra ovat kuten edellä jne Isojakotoimituksen lohkoluettelossa vuodelta 1782 törmäsin luettelonimissä ditojen ja ibidemien lisäksi nimitykseen umbaita. Jostakin muistini sopukoista nousee mielikuva, että "kuten yllä"-ilmauksessa on myös käytetty sanaa - umbaita. Voihan umbaita olla...
Kirjoittaja JaskaKoo
16.09.2009 10:13
Keskustelualue: Taukotupa
Aihe: Ruotsinkieliset kalakulinaristit, hoi!
Vastaukset: 5
Luettu: 3111

Re: Ruotsinkieliset kalakulinaristit, hoi!

Ruotsinkielinen en ole, kalakulinaristi kyllä. Vähäkalorinen kevyt kala kuullostaa epäilyttävältä, jopa syötäväksi. Voisiko kantasanan olla löt eli yhteislaidun, jolloin syntyisi komea yhdysssana, yhteisvesialuekala ?? :D 1800 luvun sanakirjan mukaan i stället för ngn voidaan tulkita myös merkitsevä...
Kirjoittaja JaskaKoo
05.09.2009 17:32
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: såfvel vara
Vastaukset: 2
Luettu: 1528

Re: såfvel vara

Kiitos

Luulin kyllä saavani parempaakin herkkua kuin silakkaa ja läskiä

JaskaKoo
Kirjoittaja JaskaKoo
05.09.2009 15:58
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: såfvel vara
Vastaukset: 2
Luettu: 1528

såfvel vara

Mitähän herkkua tulee syödyksi, jos pöytään on katettu einestä nimeltään såfvel varor

kysyy

JaskaKoo
Kirjoittaja JaskaKoo
15.08.2009 09:20
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: dränkte sig af yrsla
Vastaukset: 3
Luettu: 1555

Re: dränkte sig af yrsla

Kiitokset kommenteista. Tapahtuma-aika oli lokakuun alku 1821. Holmin kustantaman käsi-sanakirjan vuodelta 1887, valitettavasti hallussani on vain skolupplaga, mukaan dränka sig ="lopettaa henkensä hukuttamisella ja yrsel="houraus, houreet". Esimerkkinä Holm antaa: tala i yrsel ="puhua hourupäistä"....
Kirjoittaja JaskaKoo
13.08.2009 16:25
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: dränkte sig af yrsla
Vastaukset: 3
Luettu: 1555

dränkte sig af yrsla

Mikähän olisi poliittisesti korrekti suomenkielinen ilmaus otsikon kuolinsyystä ?

terveisin

JaskaKoo
Kirjoittaja JaskaKoo
12.10.2008 17:37
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Maakirja 1695 ja raha-asiat
Vastaukset: 0
Luettu: 844

Maakirja 1695 ja raha-asiat

Tässä linkki Porvoon läänin maakirjan otsikkoihin http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=2062&pnum=6 Näin finanssikriisin vallitessa tämän maakirjan raha-asiat olisi saatava kuntoon. Eli siis; vasemman reunan vanhan maakirjan sarakkeissa ja oikean reunan ajantasa-sarakkeiden ...