Digiarkiston keskustelufoorumi

Kiitos nopeasta vastauksesta! Toi taas vähän lisävalaistusta perheeseen.

terv Anitta

Uudenkaupungin kastettujen luettelossa on Maria Christinan (s 30.5.1752) isän Johan Rosendahlin ammatti tai titteli selvästi kirjoitettu mutta minulle ei aukea edes ensimmäinen kirjain. Osaisiko joku 1700-luvun käsialoja tunteva auttaa? Etukäteen kiittäen Anitta Uudenkaupungin kaupunki- ja maaseurak...

Kiitos kaikille ! En tunne vanhoja käsialoja kovinkaan hyvin ja tuo kaksoiskonsonantti oli minulle uutta.
terv Anitta

Mistä on mielestänne kotoisin Ruovedellä 20.11.1731 haudattu leski, vanha. "eukko" ? Hiski sanoo Tamminiemi, itse tulkitsisin Storminiemi.

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 69&pnum=29

Etukäteen avustanne kiittäen.

Hei, Kiitos vastauksesta.
Varmaankin oikea paikkakunta tuo Ilmajoki.
Lähetin vahingossa kysymykseni kahteen kertaan, kun ensi kerralla valitti allekirjoituksesta ja luulin, että ei ollut mennyt perille.
terv Anitta

Kiitos tiedosta! Israelin vaimon nimi on Brita Mattsdotter, joten luultavammin sama henkilö. Lähdenpä seurailemaan!

terv Anitta

Hei

Tässä linkki SSHY:n muuttokirjoihin. Israel Pettersson muuttaa perheineen Kurusta v 1819 jonnekin. Muuttokirja oikealla sivulla nro 16.

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 91&pnum=13

Luen Imola... Mikähän paikka voisi olla?

terv Anitta

Hei

Tässä linkki SSHY:n muuttokirjoihin. Israel Pettersson muuttaa perheineen Kurusta v 1819 jonnekin. Muuttokirja oikealla sivulla nro 16.

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 91&pnum=13

Luen Imola... Mikähän paikka voisi olla?

terv Anitta

Kiitos todella paljon! Sinä hallitset niin termit kuin tekstin tulkitsemisen taidon. Olet minua aiemminkin auttanut näissä minulle ainakin vielä sangen vaikeilta tuntuvissa sotilasasioissa.

Tässä on varusteluettelo vuodelta 1703 ja olisin kysynyt sellaiselta, joka on perehtynyt näihin asiakirjoihin, mitä merkitsevät varusteluettelon yläreunassa kirjoitetut sanat. Vasemmanpuoleisen taulukon sisältö, koskeeko aseistusta? Oikeasta vaatetusta koskevista merkinnöistä tunnistan Carpus-sanan....

Kiitos vastauksesta! Aika hurjaa..Pitäisi löytää tuomiokirjoista. Maria Isakintytär tuli Virroilta Ruovedelle. Merkillistä on, että kun ko. nainen kuolee v 1832 54-vuotiaana, on pappi merkinnyt kuolinsyyksi lapsivuode. Edellinen ja ainoa tästä aviosta syntynyt lapsi oli syntynyt v 1820.

Olikohan tullut minulta rippikirjan sivu väärällä tarkenteella, kun outoja nimiä viesteissä. Pitää siis olla tämä alla oleva viite. Tässä isän Anders Israelsson ilmoitetaan muuttaneen Turkuun 1835, äiti Maria Isakintytär kuoli 1832 ja wallflik nimetty tytär kuoli 1834.Kuolemaa ei merkitty rippikirja...

Tässä ote RK:sta, missä näkyy, että ensin kuolee äiti ja sitten tytär. Toinen kuva kuolintiedosta ja siinä tuo vallflik. Kuolee lokakuussa 14-vuotiaana. https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=3876&pnum=52 https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=3715&p...

Mitähän merkitsee wallflik, wallflicka. Vallflicka sanakirjan mukaan on paimentyttö.Ei oikein sopisi tähän yhteyteen. Olisiko mahdolista, että tarkoittaisi kasvattitytärtä tai tytärpuolta, joka on syntynyt äidin entisestä aviosta tai avioton ja jäänyt nyt isäpuolensa hoitoon äidin kuoltua. Tytärpuol...

Kiitos tulkinnasta. Merkinnät ovat lukujen osalta kyllä epäselviä. Tuo murha sana kiinnitti huomioni enkä myöskään tuota edessä olevaa sanaa tunnista. Voi olla lapsen murha. Tuolloin ei enää kait henkeänsä menettänyt moisesta teosta. Erikoista, että sama nainen kuoli 54-vuotiaana lapsivuoteeseen - s...