Digiarkiston keskustelufoorumi

Mielestäni oikein tulkittu.
Viimeinen näyttää olevan Bror Hindrich Jöranssons hustru.
Mistä syystä Hintriikki itse on vapautettu verosta? Kannattaa katsoa esiintyminen muilta vuosilta...

Jaska

Faktatietoa asiasta ei ole, mutta pieni pohdiskelu suvaittakoon. Voisi olettaa, että perheellisillä ei muuttomatkaan tullut poikkeamia, sillä tuleva asuinsija oli varmaan täsmällisempi. Naimattomilla näitä mielenmuutoksia on ollut useamminkin. On ollut tiedossa paikka, jonne pääsisi töihin ja haettu...

Kyllä siinä lukee: Turkuun. Joskus vaan aikomus ei täysin toteudukaan. Itselläni on pari lähitapausta (isoisoäiti ja isotäti), joista tosin tiesin alku- ja loppuvaiheet, mutta pätkä välistä ei toteutunut muuttokirjausten mukaan. Isoisoäidin tapauksessa nälkävuonna 1867 annetulla muuttokirjalla tulti...

Engel Augusta, rather rare name. Like two earlier children Eva and Pehr her birth is recorded in neighboring parish Puolanka, the date is 11 April. List from HisKi: 30.12.1844 26.1.1845 Väyrylä Bd. Jöran Lejnonen Anna Mustonen Eva 10.6.1847 23.6.1847 Väyrylä 9 Bd. Jöran Lejnonen Anna Mustonen Pehr 1...

In some parts of the country lois or loinen was used and itsellinen in other parts.
Same as inhyses, inhysing in Swedish records.
See occupations at http://www.saunalahti.fi/hirvela/indexuk.html (indexed by Swedish words).

Jaska

Pitää yrittää purkaa tuo pötköön kirjoitettu teksti osiin. 1. ifr. Inh: 1786 - tullut itsellisten sivulta 1786 2. Moor Maria - äiti Maria 3. adm: 1786 - päässyt ripille 1786 4. Till Loima Pjetilä 87 - mennyt Loiman Pietilään 1787 Kohta 1. (onneksi) viittaa saman kylän itsellisiin, josta äiti ja poik...

Moor Maria
Sikäli sopisi tuoksi Karhiniemessä syntyneeksi renki Jacob Mathsonin makaaman puustellin piika Maria Henricsdotterin lapseksi.
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 0&pnum=174
Jäljitys rippikirjoista varmistanee.

Jaska

Apupappi Hällström on kirjoittanut nimensä kuin myöhempien aikojen urheilukisoissa ikään
drängen Esajas Erichsson och pig Elisabeth Matthia' wigda i kyrckan efter slutad gudstienst utan skrud af C: Haellstroem

Jaska

Hei Jaska! Eräästä muuttokirjasta selviää että Andersin patronyymi on Augustsson joten arvaukseni on että juuri tämä lukee nimen perässä? Samaa mieltä? Seppo T Joo, Augustia siitä myös tavailin. Varsin epätavallinen etunimi tuolloin, ainakin rahvaan piirissä. Halikossakin vain parooni Armfelt Viuri...

Näyttää siltä, että nimi Palmberg on tullut käyttöön tuolla Korppoon sivulla 51
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9728108
Jotain siinä on lukenut aikaisemmin Dreng Gåssen Andersin perässä. Hieman selkeytettynä:
Jaska

Luultavasti hänen isällään ei ole ollut sukunimeä Palmberg käytössään Andersin syntymän aikaan, ehkei ollenkaan. Syntymävuosikin on saattanut muutoissa kopioitua väärin.
Linkit sivuille, joista olet hänet löytänyt, voisivat helpottaa hänen jäljittämisessään...

Jaska

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7597183 - on that page with the solitary Carin at the end, there is something written at the end of the row, but what? number 735? 135? plus that information on her coming from St. Petersburg. At least there are communion dates for 1800. This time better seen f...

adm ej se g CB p 80 - admitterad ej, se gammal communion bok p 80
Ei siellä edellisessä tosin ole sanottu, miksi ei ole päässyt ripille.

Jaska

Normal procedure was to announce three times in home parish church of bride (as surely in this case) and groom, if anyone had something against the intended marriage. For some reason that wasn't possible for Johan Lackman, maybe due to his involvement with the army. Not at all a common way. No idea ...

Om någon wet något hinder emot Joh. Lacmans, som någon tid följt med Arméen, tilltänkta ägtenskap med Pigan Catharina Wallius, anmäle han sådant inom 3 månader hos Curam gerens i Pielisjärwi Socken. If anyone knows about any obstacles against the intended marriage, he should inform it within 3 month...