Digiarkiston keskustelufoorumi

Stort tack för svaret!

Min sambos farfar levde sina första månader i Kisko socken i sydvästra Finland i slutet av 1910-talet. Han och föräldrarna stod skrivna på det jag utläser som "Mattila Hongisto" i Kiskos kommunionsbok för tiden 1910-1919. Samma adress/beteckning återfinns på hela 21 sidor, medan övriga 9 sidor för b...

Jag har fått kopior av en persons militära stamkort (kantakortti) som rör andra världskriget. Formuläret är på finska och innehåller så många förkortningar att det nästan känns obegripligt bara att läsa den trycka texten. I det andra exemplet på http://wiki.narc.fi/portti/index.php/R%C3%A5d_f%C3%B6r...